موسوعة " الثقافة الفنية العالمية في القرن العشرين"

”الثقافة الفنية العالمية في القرن العشرين" هو عنوان الموسوعة المعرفية الكبيرة الصادرة مؤخرا من الإمارات عن مشروع كلمة في ثلاثة أجزاء: سينما، مسرح، موسيقى، موسوعة باذخة الإخراج، فاخرة الطبع، مصورة، موثقة، بمجموعها تبدو مرجعاً مهماً، ، فسيحاً مزوداً بقاعدة هائلة من المعلومات عن أهم الأحداث الفنية في العالم خلال حقب حافلة بالتغيير سواء في السينما أو المسرح أو الموسيقى، حيث أهم الأفكار، أهم الأسماء، أهم التيارات الفنية، ما يضع أو يرفع الكتاب في أجزائه الثلاثة، ترجمة محمود طحينة، إلى مصاف الكتب الأكاديمية والشعبية الأساسية ، الثلاثية بكلمات هي خارطة ثقافية  شبه كاملة لأميركا، أوربا، وروسيا. دقق الكتاب وحرره برهان الخطيب ، الذي يصف الموسوعة بأنها تجسد صورة ثقافية واسعة عميقة غير السائدة قبل ظهور  هذا الكتاب.